我昔游楚湘，登高岳麓边。
红颜映绿水，青娥在楼船。
笑掷黄金杯，醽醁来如泉。
纤纤弄花枝，令姿相比妍。
娇歌飏轻飙，长裾舞翩翩。
我醉浑欲颓，吟肩倚群仙。
青衿同游生，况复美少年。
白眼一粟馀，其气凌苍天。
wǒ我xī昔yóu游chǔ楚xiāng湘，dēng登gāo高yuè岳lù麓biān边。
hóng红yán颜yìng映lǜ绿shuǐ水，qīng青é娥zài在lóu楼chuán船。
xiào笑zhì掷huáng黄jīn金bēi杯，líng醽lù醁lái来rú如quán泉。
xiān纤xiān纤nòng弄huā花zhī枝，lìng令zī姿xiāng相bǐ比yán妍。
jiāo娇gē歌yáng飏qīng轻biāo飙，cháng长jū裾wǔ舞piān翩piān翩。
wǒ我zuì醉hún浑yù欲tuí颓，yín吟jiān肩yǐ倚qún群xiān仙。
qīng青jīn衿tóng同yóu游shēng生，kuàng况fù复měi美shào少nián年。
bái白yǎn眼yī一sù粟yú馀，qí其qì气líng凌cāng苍tiān天。