烛影摇红　端午

hé荷lǜ绿fān翻fēng风，liú榴hóng红dǒu斗rì日duān端yáng阳jié节。

hú湖guāng光bǎi百lǐ里bì碧bō波yáo摇，shì是chù处huá华yán筵liè列。

gū菰jiǎo角yù玉hóng红yín银bái白，fàn泛jīn金shāng觞、xiāng香pú蒲qióng琼yè液。

cǎi彩xuán悬ài艾hǔ虎，jǐn锦duó夺lóng龙zhōu舟，jiā佳rén人háo豪kè客。

xiào笑yǔ语shēng声xuān喧，shuí谁zhī知cǐ此jì际kān堪bēi悲yè咽。

sāo骚hún魂qiān千zǎi载shàng尚yōu悠yōu悠，rì日mù暮yín吟xiāng湘zé泽。

jī几diǎn点huáng黄méi梅yǔ雨xiē歇。

yù欲huái怀gǔ古、é俄chéng成qī凄cè恻。

bù不rú如zuì醉liǎo了，huán还shèng胜sì似xǐng醒shí时，miǎn免fán烦xiōng胸gé膈。