书来休更问新衔，蹇命非才久自谙。
游屐谩夸探虎窟，钓竿何用狎龙潭。
终知展季三宜黜，岂但嵇康七不堪。
传语故交虚北望，已看华发住江南。
shū书lái来xiū休gēng更wèn问xīn新xián衔，jiǎn蹇mìng命fēi非cái才jiǔ久zì自ān谙。
yóu游jī屐màn谩kuā夸tàn探hǔ虎kū窟，diào钓gān竿hé何yòng用xiá狎lóng龙tán潭。
zhōng终zhī知zhǎn展jì季sān三yí宜chù黜，qǐ岂dàn但jī嵇kāng康qī七bù不kān堪。
chuán传yǔ语gù故jiāo交xū虚běi北wàng望，yǐ已kàn看huá华fà发zhù住jiāng江nán南。