皎皎中庭月,照此离客颜。
月沉会有升,客去何当还。
采采园中瓜,袅袅不可攀。
草木本无知,枝蔓相钩环。
如何宦游子,岐路长间关。
散如蓬逐风,聚如云在山。
聚散本莫期,毋嗟涕潺潺。
jiǎo皎jiǎo皎zhōng中tíng庭yuè月,zhào照cǐ此lí离kè客yán颜。
yuè月chén沉huì会yǒu有shēng升,kè客qù去hé何dāng当huán还。
cǎi采cǎi采yuán园zhōng中guā瓜,niǎo袅niǎo袅bù不kě可pān攀。
cǎo草mù木běn本wú无zhī知,zhī枝màn蔓xiāng相gōu钩huán环。
rú如hé何huàn宦yóu游zǐ子,qí岐lù路cháng长jiān间guān关。
sàn散rú如péng蓬zhú逐fēng风,jù聚rú如yún云zài在shān山。
jù聚sàn散běn本mò莫qī期,wú毋jiē嗟tì涕chán潺chán潺。