谁谓干坤正气无，碧筠苍柏岁寒孤。
强羞孰与甘蛟喙，节老何妨任骨枯。
烟袅春风晴俎豆，冰清明月照菰蒲。
移舟暂过瞻祠貌，且把新题续旧图。
shuí谁wèi谓gān干kūn坤zhèng正qì气wú无，bì碧yún筠cāng苍bǎi柏suì岁hán寒gū孤。
qiáng强xiū羞shú孰yǔ与gān甘jiāo蛟huì喙，jié节lǎo老hé何fáng妨rèn任gǔ骨kū枯。
yān烟niǎo袅chūn春fēng风qíng晴zǔ俎dòu豆，bīng冰qīng清míng明yuè月zhào照gū菰pú蒲。
yí移zhōu舟zàn暂guò过zhān瞻cí祠mào貌，qiě且bǎ把xīn新tí题xù续jiù旧tú图。