黄阁朱楼概太清，江山襟带旧神京。
开园更拟闲居赋，近市非干大隐名。
聊养孤豚供菽水，尚劳群雀恋柴荆。
薰炉药灶真馀物，合伴狂夫过此生。
huáng黄gé阁zhū朱lóu楼gài概tài太qīng清，jiāng江shān山jīn襟dài带jiù旧shén神jīng京。
kāi开yuán园gēng更nǐ拟xián闲jū居fù赋，jìn近shì市fēi非gàn干dà大yǐn隐míng名。
liáo聊yǎng养gū孤tún豚gōng供shū菽shuǐ水，shàng尚láo劳qún群què雀liàn恋chái柴jīng荆。
xūn薰lú炉yào药zào灶zhēn真yú馀wù物，hé合bàn伴kuáng狂fū夫guò过cǐ此shēng生。