秋兴八首

hǎi海yuè月hú湖fēng风zì自yī一qiū秋，nán南zhēng征běi北fá伐liǎng两yōu悠yōu悠。

fù富qiáng强qǐ岂shì是dì帝wáng王shì事，chéng成bài败nà那shēn深jiàng将xiàng相yōu忧。

wàn万gǔ古gān干kūn坤kāi开jié碣shí石，mǎn满tiān天xīng星sù宿zhào照hán寒zhōu洲。

jiān艰nán难shì世gù故kōng空shuāng双yǎn眼，cuò错rèn认yáng扬zhōu州shì是jì冀zhōu州。