秋日喜袁特丘刘同庵过访

mén门wú无fēn分shuǐ水rào绕cháng长sōng松，yì亦wǎng枉gāo高xuān轩lín林xià下féng逢。

zhú竹yuàn院fēng风gāo高xiān先jiàn见yàn雁，jīng经tái台rì日wǔ午bù不wén闻zhōng钟。

wú无xīn心yú于shì世qiū秋piān偏lěng冷，yǒu有yì意xún寻sēng僧mèng梦dú独nóng浓。

xiāng相duì对zhī只yīng应xián闲zhuó着yǎn眼，bǎi百nián年zōng踪jì迹wèn问yún云fēng峰。