岁云晚矣园居独谣追始惟今斐然有述八章

guì桂gōng宫qiū秋yàn燕lù鹿míng鸣bēi杯，yù玉bì陛chūn春wén闻rào绕diàn殿léi雷。

rì日yuè月jiǔ九tiān天chuí垂jǐng景qì气，fēng风yún云sì四hǎi海rǔ辱zhuī追péi陪。

dāng当shí时huá华guó国cán惭zhī知yǐ已，jīn今rì日quán全shēn身xìng幸fěi匪cái才。

shì试wèn问lù陆jiā家tíng亭shàng上hè鹤，yī一shēng声níng宁dào到luò洛yáng阳lái来。