钤山御书楼成自述短诗

pàn頖lín邻sōng松zhú竹shì是wú吾lú庐，niàn廿zǎi载xīn辛qín勤cǐ此bǔ卜jū居。

shān山jìn近yún云yān烟fú浮jī几àn案，mén门shēn深bīn宾cóng从yōng拥xuān轩chē车。

gǎn敢jiāng将xīn新gòu构kuā夸lún仑huàn奂，dàn但yuàn愿chún淳fēng风yì挹lǐ里lǘ闾。

tā他rì日ruò若lùn论guī归lǎo老jì计，yè邺hòu侯wéi惟yǒu有mǎn满jiā家shū书。