此君之性难移植，移植从来皆有术。子美曾言腊月栽，廷坚亦说须辰日。
醉迷之日移更嘉，非时鲜得抽萌芽。如何斧斤斫断插江浒，又见枝叶生枯槎。
化工生物非无为，异物非妖即为瑞。此君素有君子操，草木之妖难比类。
天兵煌煌南越平，边民垂死皆更生。江湖必有弃置君子起，相与戮力匡文明。
坤轴气尽回，天心真厌乱。生贤济民兆已彰，不信百蛮犹敢叛。
君不见广陵芍药金带围，世无此种人称希。嘉祐诸贤应兆起，太平勋业流光辉。
作诗示我同心人，世间有事皆可为。鞠躬尽瘁答明主，勿俾前贤专美于当时。
cǐ此jūn君zhī之xìng性nán难yí移zhí植，yí移zhí植cóng从lái来jiē皆yǒu有shù术。zǐ子měi美zēng曾yán言là腊yuè月zāi栽，tíng廷jiān坚yì亦shuō说xū须chén辰rì日。
zuì醉mí迷zhī之rì日yí移gēng更jiā嘉，fēi非shí时xiān鲜dé得chōu抽méng萌yá芽。rú如hé何fǔ斧jīn斤zhuó斫duàn断chā插jiāng江hǔ浒，yòu又jiàn见zhī枝yè叶shēng生kū枯chá槎。
huà化gōng工shēng生wù物fēi非wú无wéi为，yì异wù物fēi非yāo妖jí即wéi为ruì瑞。cǐ此jūn君sù素yǒu有jūn君zǐ子cāo操，cǎo草mù木zhī之yāo妖nán难bǐ比lèi类。
tiān天bīng兵huáng煌huáng煌nán南yuè越píng平，biān边mín民chuí垂sǐ死jiē皆gēng更shēng生。jiāng江hú湖bì必yǒu有qì弃zhì置jūn君zǐ子qǐ起，xiāng相yǔ与lù戮lì力kuāng匡wén文míng明。
kūn坤zhóu轴qì气jìn尽huí回，tiān天xīn心zhēn真yàn厌luàn乱。shēng生xián贤jì济mín民zhào兆yǐ已zhāng彰，bù不xìn信bǎi百mán蛮yóu犹gǎn敢pàn叛。
jūn君bú不jiàn见guǎng广líng陵sháo芍yào药jīn金dài带wéi围，shì世wú无cǐ此zhǒng种rén人chēng称xī希。jiā嘉yòu祐zhū诸xián贤yìng应zhào兆qǐ起，tài太píng平xūn勋yè业liú流guāng光huī辉。
zuō作shī诗shì示wǒ我tóng同xīn心rén人，shì世jiān间yǒu有shì事jiē皆kě可wéi为。jū鞠gōng躬jìn尽cuì瘁dá答míng明zhǔ主，wù勿bǐ俾qián前xián贤zhuān专měi美yú于dāng当shí时。