腰横博带气横秋，仿古抡材共倚楼。
杨子从来识词赋，魏公元薄快恩雠。
疏帘秀卷青山入，高栋光依白日浮。
闻道边尘犹未洗，欲升豪杰挽河流。
yāo腰héng横bó博dài带qì气héng横qiū秋，fǎng仿gǔ古lún抡cái材gòng共yǐ倚lóu楼。
yáng杨zǐ子cóng从lái来shí识cí词fù赋，wèi魏gōng公yuán元báo薄kuài快ēn恩chóu雠。
shū疏lián帘xiù秀juàn卷qīng青shān山rù入，gāo高dòng栋guāng光yī依bái白rì日fú浮。
wén闻dào道biān边chén尘yóu犹wèi未xǐ洗，yù欲shēng升háo豪jié杰wǎn挽hé河liú流。