阊阖沉沉万里遥,五云深处拥箫韶。
谁将麟史开春讲,日有龙旗候早朝。
黄阁雍雍周俊彦,金貂楚楚汉骠姚。
如君独上忧时策,越岭东南见海潮。
chāng阊hé阖chén沉chén沉wàn万lǐ里yáo遥,wǔ五yún云shēn深chù处yōng拥xiāo箫sháo韶。
shuí谁jiāng将lín麟shǐ史kāi开chūn春jiǎng讲,rì日yǒu有lóng龙qí旗hòu候zǎo早cháo朝。
huáng黄gé阁yōng雍yōng雍zhōu周jùn俊yàn彦,jīn金diāo貂chǔ楚chǔ楚hàn汉biāo骠yáo姚。
rú如jūn君dú独shàng上yōu忧shí时cè策,yuè越lǐng岭dōng东nán南jiàn见hǎi海cháo潮。