坐看炉火旋成灰，散帙离披懒自堆。
积块半干凌更合，顽阴未破雪重来。
漏传高阁两三点，梦绕炎洲千百回。
赖有罗浮春满瓮，便须沉醉莫停杯。
zuò坐kàn看lú炉huǒ火xuán旋chéng成huī灰，sàn散zhì帙lí离pī披lǎn懒zì自duī堆。
jī积kuài块bàn半gān干líng凌gēng更hé合，wán顽yīn阴wèi未pò破xuě雪chóng重lái来。
lòu漏chuán传gāo高gé阁liǎng两sān三diǎn点，mèng梦rào绕yán炎zhōu洲qiān千bǎi百huí回。
lài赖yǒu有luó罗fú浮chūn春mǎn满wèng瓮，biàn便xū须chén沉zuì醉mò莫tíng停bēi杯。