凉宵力疾步莓苔，欲赋高秋愧楚才。
白发只缘人事老，黄花偏傍客愁开。
樽前独坐星河转，灯下悲歌风雨来。
还忆重阳离乱后，故园惆怅一登台。
liáng凉xiāo宵lì力jí疾bù步méi莓tái苔，yù欲fù赋gāo高qiū秋kuì愧chǔ楚cái才。
bái白fà发zhī只yuán缘rén人shì事lǎo老，huáng黄huā花piān偏bàng傍kè客chóu愁kāi开。
zūn樽qián前dú独zuò坐xīng星hé河zhuǎn转，dēng灯xià下bēi悲gē歌fēng风yǔ雨lái来。
hái还yì忆chóng重yáng阳lí离luàn乱hòu后，gù故yuán园chóu惆chàng怅yī一dēng登tái台。