春日登伏牛山遥望秦中因忆栗士学冯汝言二方伯李廷实大参莫子艮廉宪姜宗孝纪恒甫二宪副

fú伏niú牛xíng形shèng胜yù郁lín嶙xún峋，èr二yuè月fēng风guāng光kè客xīng兴xīn新。

bàn半lǐng岭xī夕yáng阳wéi惟zhào照xuě雪，qiān千sōng松hán寒sè色bù不zhī知chūn春。

tiān天lián连shān山shì势quán全xióng雄jìn晋，dì地zhuàn转hé河liú流yuǎn远jiè界qín秦。

jì寄yǔ语guān关zhōng中jī几yóu游huàn宦，yú虞qīng卿zhǐ只shì是zhù著shū书rén人。