明时不得保天伦，万里投荒殒尔身。
欲引残魂归故国，只凭老仆胜周亲。
瘴云泸水邮亭远，绝域孤城鸟道频。
此日先茔容附托，一抔黄土骨如银。
míng明shí时bù不dé得bǎo保tiān天lún伦，wàn万lǐ里tóu投huāng荒yǔn殒ěr尔shēn身。
yù欲yǐn引cán残hún魂guī归gù故guó国，zhī只píng凭lǎo老pú仆shèng胜zhōu周qīn亲。
zhàng瘴yún云lú泸shuǐ水yóu邮tíng亭yuǎn远，jué绝yù域gū孤chéng城niǎo鸟dào道pín频。
cǐ此rì日xiān先yíng茔róng容fù附tuō托，yī一póu抔huáng黄tǔ土gǔ骨rú如yín银。