绯烟晴日上寥阳，松柏青青夹陛霜。
望气只看银作阙，来游真诧海成桑。
羽人异代知齐鼎，词客多时识舜裳。
不借王乔双玉舄，乘风能到白云乡。
fēi绯yān烟qíng晴rì日shàng上liáo寥yáng阳，sōng松bǎi柏qīng青qīng青jiā夹bì陛shuāng霜。
wàng望qì气zhī只kàn看yín银zuō作quē阙，lái来yóu游zhēn真chà诧hǎi海chéng成sāng桑。
yǔ羽rén人yì异dài代zhī知qí齐dǐng鼎，cí词kè客duō多shí时shí识shùn舜cháng裳。
bù不jiè借wáng王qiáo乔shuāng双yù玉xì舄，chéng乘fēng风néng能dào到bái白yún云xiāng乡。