岁月升沉销壮心，鬓毛无那百忧侵。
炎方祇重龙香价，燕市徒捐骏骨金。
草木凋伤催暮景，风烟萧索变层阴。
黄花烂熳增愁思，安得琼枝共醉吟。
suì岁yuè月shēng升chén沉xiāo销zhuàng壮xīn心，bìn鬓máo毛wú无nà那bǎi百yōu忧qīn侵。
yán炎fāng方zhǐ祇zhòng重lóng龙xiāng香jià价，yān燕shì市tú徒juān捐jùn骏gǔ骨jīn金。
cǎo草mù木diāo凋shāng伤cuī催mù暮jǐng景，fēng风yān烟xiāo萧suǒ索biàn变céng层yīn阴。
huáng黄huā花làn烂màn熳zēng增chóu愁sī思，ān安dé得qióng琼zhī枝gòng共zuì醉yín吟。