文君不厌马卿贫，绿树重阴盖四邻。
自笑平生夸胆气，岂知书剑老风尘。
数茎白发生浮世，千里青云未致身。
解释春风无限恨，柴门空闭锁松筠。
wén文jūn君bù不yàn厌mǎ马qīng卿pín贫，lǜ绿shù树zhòng重yīn阴gài盖sì四lín邻。
zì自xiào笑píng平shēng生kuā夸dǎn胆qì气，qǐ岂zhī知shū书jiàn剑lǎo老fēng风chén尘。
shù数jīng茎bái白fà发shēng生fú浮shì世，qiān千lǐ里qīng青yún云wèi未zhì致shēn身。
jiě解shì释chūn春fēng风wú无xiàn限hèn恨，zhài柴mén门kōng空bì闭suǒ锁sōng松yún筠。