飞鸟冥冥故不喧，江涛呼泡歘飞翻。
浮云北去万马急，落日西沉千树昏。
风卷虹光穿乱石，山围雨气幂荒村。
野人欲睡还惊起，收拾残书自掩门。
fēi飞niǎo鸟míng冥míng冥gù故bù不xuān喧，jiāng江tāo涛hū呼pào泡xū歘fēi飞fān翻。
fú浮yún云běi北qù去wàn万mǎ马jí急，luò落rì日xī西chén沉qiān千shù树hūn昏。
fēng风juàn卷hóng虹guāng光chuān穿luàn乱shí石，shān山wéi围yǔ雨qì气mì幂huāng荒cūn村。
yě野rén人yù欲shuì睡huán还jīng惊qǐ起，shōu收shí拾cán残shū书zì自yǎn掩mén门。