闲步出东门，登高望北郭。
白杨何萧萧，寒风震丘泽。
古墓垒高原，新阡遍山壑。
下有千秋人，贵贱同漂泊。
生前斗酒欢，那知夜台乐。
xián闲bù步chū出dōng东mén门，dēng登gāo高wàng望běi北guō郭。
bái白yáng杨hé何xiāo萧xiāo萧，hán寒fēng风zhèn震qiū丘zé泽。
gǔ古mù墓lěi垒gāo高yuán原，xīn新qiān阡biàn遍shān山hè壑。
xià下yǒu有qiān千qiū秋rén人，guì贵jiàn贱tóng同piāo漂bó泊。
shēng生qián前dǒu斗jiǔ酒huān欢，nà那zhī知yè夜tái台lè乐。