庚申十月九日邀博罗张孟奇羊城韩孟郁李烟客陈治甫梁伯亨续旗峰登高之游分得七阳八齐勉成二律

hán寒hóng鸿fēi飞jìn尽shuò朔tiān天dī低，wàng望duàn断guān关shān山shuāng霜lù露qī凄。

guó国nàn难zhèng正xuán悬liáo辽hǎi海wài外，chén臣xīn心yáo遥dào到jì蓟mén门xī西。

yí遗gōng弓mò莫wǎn挽shuāng双lóng龙jià驾，jué绝mù幕yīng应fán烦bā八jùn骏tí蹄。

jí极mù目fēng风chén尘kān堪tì涕lèi泪，xiū休kuā夸kè客zhì至yǔ与yún云qí齐。