嗟尔投荒在,十年归鬓新。
豹文淹瘁疠,龙节渐风云。
往事收残泪,清时录远臣。
别深鱼雁阔,迹久凤麟驯。
余亦丰城物,思君剑水滨。
客衣浑自浣,不染雒阳尘。
jiē嗟ěr尔tóu投huāng荒zài在,shí十nián年guī归bìn鬓xīn新。
bào豹wén文yān淹cuì瘁lì疠,lóng龙jié节jiàn渐fēng风yún云。
wǎng往shì事shōu收cán残lèi泪,qīng清shí时lù录yuǎn远chén臣。
bié别shēn深yú鱼yàn雁kuò阔,jì迹jiǔ久fèng凤lín麟xùn驯。
yú余yì亦fēng丰chéng城wù物,sī思jūn君jiàn剑shuǐ水bīn滨。
kè客yī衣hún浑zì自huàn浣,bù不rǎn染luò雒yáng阳chén尘。