剑池书馆为凤阳熊知府题

fēng丰chéng城bǎo宝jiàn剑tiān天xià下wén闻，zǐ紫qì气yè晔yù煜guāng光zhào照hūn昏。

yī一zhāo朝jiàn剑qù去jiāo蛟lóng龙hé合，chí池shuǐ水shēn深bì碧jīn今yóu犹cún存。

xióng熊jūn君shū书táng堂zài在chí池cè侧，fǎng仿fú佛dāng当nián年zǐ子yún云zhái宅。

hóng红lián帘lǜ绿mù幕duì对gāo高qiū秋，xì细yǔ雨qīng青dēng灯zuò坐zhōng终xī夕。

piān翩rán然zhèn振hé翮qǐ起cháo朝duān端，qīng青suǒ琐wéi闱zhōng中liè列shàng上bān班。

gōng功chéng成yòu又zhuǎn转èr二qiān千dàn石，zuò坐qǔ取gōng功míng名rú如děng等xián闲。

yǒu有shí时mèng梦rù入xiāng乡yuán园shù树，hái还yì忆lín临chí池dú读shū书chǔ处。

zǎo早wǎn晚chéng承ēn恩zhòu昼jǐn锦huán还，jiàn剑chí池yú鱼niǎo鸟níng宁xiāng相fù负。