三神山在沧海东,烛龙照耀开仙宫。璇题接天缀珠斗,万叠瑞霭青蒙蒙。
下有弱流三万里,四时天乐空中起。仙灵来往翳鸾鹤,袅窕霓幢镜光里。
蟠桃结实山之幽,蔽亏日月枝相樛。金光瑶草莽成薮,千载传闻惟十洲。
翟公本是东海客,出入金銮佐宗伯。手𣂏元气开阳春,家与仙灵连窟宅。
天门笑拂云锦裳,帝台满挹缥玉浆。持觞寿母北堂上,愿母寿比三山长。
御厨络绎传翠釜,玳筵合沓鸣箫鼓。生儿荣贵有如此,词林谁不羡公母。
我亦有母天一隅,一日不见心烦纡。天边未办彩衣舞,云外空传青鸟书。
青袍白马在羁旅,目极飞云送飞羽。为公高歌歌且长,天生南北莫谁语。
丈夫硉矹宇宙间,缁尘浩浩凋朱颜。显扬自古贵不朽,杰立遭时良独难。
不然采药沧海上,或骑麒麟恣往还。君不见,三神山。
sān三shén神shān山zài在cāng沧hǎi海dōng东,zhú烛lóng龙zhào照yào耀kāi开xiān仙gōng宫。xuán璇tí题jiē接tiān天zhuì缀zhū珠dòu斗,wàn万dié叠ruì瑞ǎi霭qīng青méng蒙méng蒙。
xià下yǒu有ruò弱liú流sān三wàn万lǐ里,sì四shí时tiān天lè乐kōng空zhōng中qǐ起。xiān仙líng灵lái来wǎng往yì翳luán鸾hè鹤,niǎo袅tiǎo窕ní霓zhuàng幢jìng镜guāng光lǐ里。
pán蟠táo桃jiē结shí实shān山zhī之yōu幽,bì蔽kuī亏rì日yuè月zhī枝xiāng相jiū樛。jīn金guāng光yáo瑶cǎo草mǎng莽chéng成sǒu薮,qiān千zǎi载chuán传wén闻wéi惟shí十zhōu洲。
dí翟gōng公běn本shì是dōng东hǎi海kè客,chū出rù入jīn金luán銮zuǒ佐zōng宗bó伯。shǒu手𣂏yuán元qì气kāi开yáng阳chūn春,jiā家yǔ与xiān仙líng灵lián连kū窟zhái宅。
tiān天mén门xiào笑fú拂yún云jǐn锦cháng裳,dì帝tái台mǎn满yì挹piǎo缥yù玉jiāng浆。chí持shāng觞shòu寿mǔ母běi北táng堂shàng上,yuàn愿mǔ母shòu寿bǐ比sān三shān山cháng长。
yù御chú厨luò络yì绎chuán传cuì翠fǔ釜,dài玳yán筵hé合tà沓míng鸣xiāo箫gǔ鼓。shēng生ér儿róng荣guì贵yǒu有rú如cǐ此,cí词lín林shuí谁bù不xiàn羡gōng公mǔ母。
wǒ我yì亦yǒu有mǔ母tiān天yī一yú隅,yī一rì日bù不jiàn见xīn心fán烦yū纡。tiān天biān边wèi未bàn办cǎi彩yī衣wǔ舞,yún云wài外kōng空chuán传qīng青niǎo鸟shū书。
qīng青páo袍bái白mǎ马zài在jī羁lǚ旅,mù目jí极fēi飞yún云sòng送fēi飞yǔ羽。wéi为gōng公gāo高gē歌gē歌qiě且cháng长,tiān天shēng生nán南běi北mò莫shuí谁yǔ语。
zhàng丈fū夫lù硉wù矹yǔ宇zhòu宙jiān间,zī缁chén尘hào浩hào浩diāo凋zhū朱yán颜。xiǎn显yáng扬zì自gǔ古guì贵bù不xiǔ朽,jié杰lì立zāo遭shí时liáng良dú独nán难。
bù不rán然cǎi采yào药cāng沧hǎi海shàng上,huò或qí骑qí麒lín麟zì恣wǎng往huán还。jūn君bú不jiàn见,sān三shén神shān山。