年来空对写生堂，的见冰容自不常。
疏影似龙清战月，贞心如铁冷欺霜。
只知菉竹堪为友，转觉凡花不是香。
风味独当充鼎实，肯随脂粉媚含章。
nián年lái来kōng空duì对xiě写shēng生táng堂，de的jiàn见bīng冰róng容zì自bù不cháng常。
shū疏yǐng影sì似lóng龙qīng清zhàn战yuè月，zhēn贞xīn心rú如tiě铁lěng冷qī欺shuāng霜。
zhī只zhī知lù菉zhú竹kān堪wéi为yǒu友，zhuǎn转jué觉fán凡huā花bú不shì是xiāng香。
fēng风wèi味dú独dāng当chōng充dǐng鼎shí实，kěn肯suí随zhī脂fěn粉mèi媚hán含zhāng章。