五月五日彩队出，宫娥粉黛争盛饰。
龙舟竞渡玉液池，君王沉醉连日夕。
淡荡春风花草香，黄鹂恰恰啼萧墙。
当时歌舞游人乐，今日荒苔管夕阳。
wǔ五yuè月wǔ五rì日cǎi彩duì队chū出，gōng宫é娥fěn粉dài黛zhēng争shèng盛shì饰。
lóng龙zhōu舟jìng竞dù渡yù玉yè液chí池，jūn君wáng王chén沉zuì醉lián连rì日xī夕。
dàn淡dàng荡chūn春fēng风huā花cǎo草xiāng香，huáng黄lí鹂qià恰qià恰tí啼xiāo萧qiáng墙。
dāng当shí时gē歌wǔ舞yóu游rén人lè乐，jīn今rì日huāng荒tái苔guǎn管xī夕yáng阳。