百里雷声日夜喧,虎头门外水连天。
分明水国三千界,隐约龙宫十万椽。
鲛室蜃楼胥夹辅,江神河伯总承宣。
日华朝吐干坤外,宝气光生甲子前。
玉树珊瑚多似米,洞庭彭蠡小如棬。
共期九老丹霄上,还访三神弱水边。
眼孔果从真处得,丹青浪有世间传。
海旁撞着安期老,问我乘桴住海年。
bǎi百lǐ里léi雷shēng声rì日yè夜xuān喧,hǔ虎tóu头mén门wài外shuǐ水lián连tiān天。
fēn分míng明shuǐ水guó国sān三qiān千jiè界,yǐn隐yuē约lóng龙gōng宫shí十wàn万chuán椽。
jiāo鲛shì室shèn蜃lóu楼xū胥jiā夹fǔ辅,jiāng江shén神hé河bó伯zǒng总chéng承xuān宣。
rì日huá华zhāo朝tǔ吐gān干kūn坤wài外,bǎo宝qì气guāng光shēng生jiǎ甲zǐ子qián前。
yù玉shù树shān珊hú瑚duō多sì似mǐ米,dòng洞tíng庭péng彭lǐ蠡xiǎo小rú如quān棬。
gòng共qī期jiǔ九lǎo老dān丹xiāo霄shàng上,huán还fǎng访sān三shén神ruò弱shuǐ水biān边。
yǎn眼kǒng孔guǒ果cóng从zhēn真chǔ处dé得,dān丹qīng青làng浪yǒu有shì世jiān间chuán传。
hǎi海páng旁zhuàng撞zhù著ān安qī期lǎo老,wèn问wǒ我chéng乘fú桴zhù住hǎi海nián年。