寄覆泉州安溪年兄詹晴溪

zēng曾xiàng向qín秦huái淮gòng共wèn问jīn津，jǐ几duō多jiā家guó国huà话tóu投zhēn真。

què却lián怜qīng清shì世wén文zhāng章kè客，xián闲zuò作yán炎huāng荒cǎo草mǎng莽chén臣。

yí沂shuǐ水nǐ拟xún寻zēng曾diǎn点lè乐，shǒu首yáng阳gān甘shòu受bó伯yí夷pín贫。

xiǎo小chūn春méi梅bào报xiān先tiān天xìn信，màn谩shé折zhǐ征hóng鸿jì寄měi美rén人。