玉华山头日欲斜，乱石错落青槎丫。
当人白日横豺虎，满地黑月喧虾蟆。
春愁日结杜宇舌，雨意别作栟榈花。
浮云直北亦莽莽，长安不见空咨嗟。
yù玉huá华shān山tóu头rì日yù欲xié斜，luàn乱shí石cuò错luò落qīng青chá槎yá枒。
dāng当rén人bái白rì日héng横chái豺hǔ虎，mǎn满dì地hēi黑yuè月xuān喧há虾má蟆。
chūn春chóu愁rì日jié结dù杜yǔ宇shé舌，yǔ雨yì意bié别zuō作bīng栟lǘ榈huā花。
fú浮yún云zhí直běi北yì亦mǎng莽mǎng莽，cháng长ān安bú不jiàn见kōng空zī咨jiē嗟。