车骑行边笔作筹，光摇五色度中流。
斜阳有意杯仍剧，危堞无烽洞转幽。
谁谓风沙通朔漠，共疑形胜是南州。
关前不筑三城在，能使山灵识壮游？
chē车qí骑xíng行biān边bǐ笔zuō作chóu筹，guāng光yáo摇wǔ五sè色dù度zhōng中liú流。
xié斜yáng阳yǒu有yì意bēi杯réng仍jù剧，wēi危dié堞wú无fēng烽dòng洞zhuǎn转yōu幽。
shuí谁wèi谓fēng风shā沙tōng通shuò朔mò漠，gòng共yí疑xíng形shèng胜shì是nán南zhōu州。
guān关qián前bù不zhù筑sān三chéng城zài在，néng能shǐ使shān山líng灵shí识zhuàng壮yóu游？