重阳将近好天气，天上故人同此游。
当面好山眉献秀，抱村流水鉴涵秋。
苍颜自对黄花笑，绿酒能销白发愁。
自信干坤于我厚，何须重听雍门周。
chóng重yáng阳jiāng将jìn近hǎo好tiān天qì气，tiān天shàng上gù故rén人tóng同cǐ此yóu游。
dāng当miàn面hǎo好shān山méi眉xiàn献xiù秀，bào抱cūn村liú流shuǐ水jiàn鉴hán涵qiū秋。
cāng苍yán颜zì自duì对huáng黄huā花xiào笑，lǜ绿jiǔ酒néng能xiāo销bái白fà发chóu愁。
zì自xìn信gān干kūn坤yú于wǒ我hòu厚，hé何xū须zhòng重tīng听yōng雍mén门zhōu周。