江西籓府住江东，水远山回气概雄。
蛟井不妖同邑井，雕风虽有让文风。
滕王高阁烟霞古，徐孺孤亭草树浓。
岁月催人游不尽，夕阳淡淡雨蒙蒙。
jiāng江xī西fān籓fǔ府zhù住jiāng江dōng东，shuǐ水yuǎn远shān山huí回qì气gài概xióng雄。
jiāo蛟jǐng井bù不yāo妖tóng同yì邑jǐng井，diāo雕fēng风suī虽yǒu有ràng让wén文fēng风。
téng滕wáng王gāo高gé阁yān烟xiá霞gǔ古，xú徐rú孺gū孤tíng亭cǎo草shù树nóng浓。
suì岁yuè月cuī催rén人yóu游bù不jìn尽，xī夕yáng阳dàn淡dàn淡yǔ雨méng蒙méng蒙。