病中于鳞子与子相元美过访得寒字

qīng青zūn尊bìng病lǐ里qìng罄jiāo交huān欢，kuàng况fù复fēng风chén尘lǚ旅sī思kuān宽。

tiān天dì地zhī只lián怜cí词kè客zài在，yīng莺huā花lǎn懒zhú逐shì世rén人kàn看。

biān边guān关gǔ鼓jiǎo角chūn春shēng声cǎn惨，gōng宫què阙xīng星hé河yè夜sè色hán寒。

láo牢luò落tā他nián年chuí垂diào钓zhě者，bái白yún云yóu犹zì自yì忆láng琅gān玕。