独上沧江百尺台，夕阳无数鸟飞回。
寒暄气候随时变，翻覆人情只自猜。
白发有期和我长，黄花着意为谁开。
壁间团扇寻常事，空说班娘最有才。
dú独shàng上cāng沧jiāng江bǎi百chǐ尺tái台，xī夕yáng阳wú无shù数niǎo鸟fēi飞huí回。
hán寒xuān暄qì气hòu候suí随shí时biàn变，fān翻fù覆rén人qíng情zhī只zì自cāi猜。
bái白fà发yǒu有qī期hé和wǒ我cháng长，huáng黄huā花zhuó着yì意wéi为shuí谁kāi开。
bì壁jiān间tuán团shàn扇xún寻cháng常shì事，kōng空shuō说bān班niáng娘zuì最yǒu有cái才。