今雨还留旧雨毡，满襟凉气似秋天。
偶因门外无来客，得向山中作睡仙。
樽俎喜欢朝暮醉，莺花撩乱两三联。
只消诗酒为坚垒，肯放闲愁入暮年。
jīn今yǔ雨huán还liú留jiù旧yǔ雨zhān毡，mǎn满jīn襟liáng凉qì气sì似qiū秋tiān天。
ǒu偶yīn因mén门wài外wú无lái来kè客，dé得xiàng向shān山zhōng中zuò作shuì睡xiān仙。
zūn樽zǔ俎xǐ喜huān欢zhāo朝mù暮zuì醉，yīng莺huā花liáo撩luàn乱liǎng两sān三lián联。
zhǐ只xiāo消shī诗jiǔ酒wéi为jiān坚lěi垒，kěn肯fàng放xián闲chóu愁rù入mù暮nián年。