长寄湖西梦里身，扁舟春早忽相寻。
干坤自古悲难合，伯仲而今契亦深。
草色正催公子醉，花枝不称老年心。
何须袖却鸳鸯手，更向沧溟问我针。
cháng长jì寄hú湖xī西mèng梦lǐ里shēn身，piān扁zhōu舟chūn春zǎo早hū忽xiāng相xún寻。
gān干kūn坤zì自gǔ古bēi悲nán难hé合，bó伯zhòng仲ér而jīn今qì契yì亦shēn深。
cǎo草sè色zhèng正cuī催gōng公zǐ子zuì醉，huā花zhī枝bù不chēng称lǎo老nián年xīn心。
hé何xū须xiù袖què却yuān鸳yāng鸯shǒu手，gēng更xiàng向cāng沧míng溟wèn问wǒ我zhēn针。