腐儒偃蹇鬓毛残，三十身闲众所难。
向客不题俗姓字，避人真着古衣冠。
宝刀入屋心犹侠，老马怜途泪未干。
学道莫须占影草，只应行出尽头竿。
fǔ腐rú儒yǎn偃jiǎn蹇bìn鬓máo毛cán残，sān三shí十shēn身xián闲zhòng众suǒ所nán难。
xiàng向kè客bù不tí题sú俗xìng姓zì字，bì避rén人zhēn真zhù著gǔ古yī衣guān冠。
bǎo宝dāo刀rù入wū屋xīn心yóu犹xiá侠，lǎo老mǎ马lián怜tú途lèi泪wèi未gān干。
xué学dào道mò莫xū须zhān占yǐng影cǎo草，zhī只yìng应xíng行chū出jìn尽tóu头gān竿。