蒲帆十幅楚王洪，百折飞流一瞬东。
将雨峡光时隐映，小寒风气半清蒙。
秋阴淡锁黄魔庙，夕影时明白帝宫。
寥落杜陵霜鬓客，旅怀应与此时同。
pú蒲fān帆shí十fú幅chǔ楚wáng王hóng洪，bǎi百zhé折fēi飞liú流yī一shùn瞬dōng东。
jiāng将yǔ雨xiá峡guāng光shí时yǐn隐yìng映，xiǎo小hán寒fēng风qì气bàn半qīng清mēng蒙。
qiū秋yīn阴dàn淡suǒ锁huáng黄mó魔miào庙，xī夕yǐng影shí时míng明bái白dì帝gōng宫。
liáo寥luò落dù杜líng陵shuāng霜bìn鬓kè客，lǚ旅huái怀yīng应yǔ与cǐ此shí时tóng同。