王师一夜报苍黄，大将星沉昼不光。
塞外忠魂酬玉剑，沙中枯骨带金疮。
黄昏磷火新亡卒，白日烽烟古战场。
莫向居庸城上望，霜天笳管总悲凉。
wáng王shī师yī一yè夜bào报cāng苍huáng黄，dà大jiàng将xīng星chén沉zhòu昼bù不guāng光。
sài塞wài外zhōng忠hún魂chóu酬yù玉jiàn剑，shā沙zhōng中kū枯gǔ骨dài带jīn金chuāng疮。
huáng黄hūn昏lín磷huǒ火xīn新wáng亡zú卒，bái白rì日fēng烽yān烟gǔ古zhàn战chǎng场。
mò莫xiàng向jū居yōng庸chéng城shàng上wàng望，shuāng霜tiān天jiā笳guǎn管zǒng总bēi悲liáng凉。