一领青衫万斛尘，沟隍十口计全贫。
关河偏阻空囊客，童仆潜归得意人。
云路岂能容野性，帝乡元不住闲身。
长安浪说春光好，未见丘园非是春。
yī一lǐng领qīng青shān衫wàn万hú斛chén尘，gōu沟huáng隍shí十kǒu口jì计quán全pín贫。
guān关hé河piān偏zǔ阻kōng空náng囊kè客，tóng童pú仆qián潜guī归dé得yì意rén人。
yún云lù路qǐ岂néng能róng容yě野xìng性，dì帝xiāng乡yuán元bú不zhù住xián闲shēn身。
cháng长ān安làng浪shuō说chūn春guāng光hǎo好，wèi未jiàn见qiū丘yuán园fēi非shì是chūn春。