环佩声闻见不真，多情绰约往来身。
只缘竹纬垂千缕，似对菱花隔一尘。
绣带暗飘纹外影，秋波潜送隙中春。
重重锦浪生罗袜，仿佛云间遇洛神。
huán环pèi佩shēng声wén闻jiàn见bù不zhēn真，duō多qíng情chuò绰yuē约wǎng往lái来shēn身。
zhī只yuán缘zhú竹wěi纬chuí垂qiān千lǚ缕，sì似duì对líng菱huā花gé隔yī一chén尘。
xiù绣dài带àn暗piāo飘wén纹wài外yǐng影，qiū秋bō波qián潜sòng送xì隙zhōng中chūn春。
chóng重chóng重jǐn锦làng浪shēng生luó罗wà袜，fǎng仿fú佛yún云jiān间yù遇luò洛shén神。