白云犹绕旧王居，独对西风恨有馀。
百战山河归草莽，千年陵寝总丘墟。
月明茂苑游麋鹿，花暗荒城吊阖庐。
况是异乡多病客，岂堪吟眺暂踌躇。
bái白yún云yóu犹rào绕jiù旧wáng王jū居，dú独duì对xī西fēng风hèn恨yǒu有yú馀。
bǎi百zhàn战shān山hé河guī归cǎo草mǎng莽，qiān千nián年líng陵qǐn寝zǒng总qiū丘xū墟。
yuè月míng明mào茂yuàn苑yóu游mí麋lù鹿，huā花àn暗huāng荒chéng城diào吊hé阖lú庐。
kuàng况shì是yì异xiāng乡duō多bìng病kè客，qǐ岂kān堪yín吟tiào眺zàn暂chóu踌chú躇。