去岁知君文战靡，遣使迎君江之沚。那知一往绝音耗，我心忡忡曷其已。
纵横道路满豺狼，浩淼况隔大江水。咄嗟逾夏复秋冬，屈指殷勤数景晷。
疑君昔别语疏狂，羞堕青云淹乡里。又思君固饶襟期，岂为敝貂遂尔尔。
云何彭蠡一月期，经年曾不致双鲤。愁来两鬓为君秋，庐岳嶙峋暮山紫。
出门有客揖余言，袖出一函磨折齿。开函惊见君姓名，令我大叫发狂喜。
持读仿佛见颜色，离绪纚纚披满纸。为道芒山下榻时，吏隐朋亲同兰芷。
问我梦兰事若何，又道蚌珠新添子。我读未竟欲起舞，僮仆相咤胡若此。
吁嗟武子，我本干坤落漠人，为君忧复为君喜，两人之情可知矣。
qù去suì岁zhī知jūn君wén文zhàn战mí靡，qiǎn遣shǐ使yíng迎jūn君jiāng江zhī之zhǐ沚。nà那zhī知yī一wǎng往jué绝yīn音hào耗，wǒ我xīn心chōng忡chōng忡hé曷qí其yǐ已。
zòng纵héng横dào道lù路mǎn满chái豺láng狼，hào浩miǎo淼kuàng况gé隔dà大jiāng江shuǐ水。duō咄jiē嗟yú逾xià夏fù复qiū秋dōng冬，qū屈zhǐ指yīn殷qín勤shù数jǐng景guǐ晷。
yí疑jūn君xī昔bié别yǔ语shū疏kuáng狂，xiū羞duò堕qīng青yún云yān淹xiāng乡lǐ里。yòu又sī思jūn君gù固ráo饶jīn襟qī期，qǐ岂wéi为bì敝diāo貂suì遂ěr尔ěr尔。
yún云hé何péng彭lǐ蠡yí一yuè月qī期，jīng经nián年zēng曾bù不zhì致shuāng双lǐ鲤。chóu愁lái来liǎng两bìn鬓wéi为jūn君qiū秋，lú庐yuè岳lín嶙xún峋mù暮shān山zǐ紫。
chū出mén门yǒu有kè客yī揖yú余yán言，xiù袖chū出yī一hán函mó磨zhé折chǐ齿。kāi开hán函jīng惊jiàn见jūn君xìng姓míng名，líng令wǒ我dà大jiào叫fā发kuáng狂xǐ喜。
chí持dú读fǎng仿fú佛jiàn见yán颜sè色，lí离xù绪lí纚lí纚pī披mǎn满zhǐ纸。wéi为dào道máng芒shān山xià下tà榻shí时，lì吏yǐn隐péng朋qīn亲tóng同lán兰zhǐ芷。
wèn问wǒ我mèng梦lán兰shì事ruò若hé何，yòu又dào道bàng蚌zhū珠xīn新tiān添zǐ子。wǒ我dú读wèi未jìng竟yù欲qǐ起wǔ舞，tóng僮pú仆xiāng相zhà咤hú胡ruò若cǐ此。
yù吁jiē嗟wǔ武zǐ子，wǒ我běn本gàn干kūn坤luò落mò漠rén人，wéi为jūn君yōu忧fù复wéi为jūn君xǐ喜，liǎng两rén人zhī之qíng情kě可zhī知yǐ矣。