连山断若缺,一溪百余折。古松三四株,爪秃骨半枯。
闻道闽山乃有此,谁将辇载来东吴。松江太守好静者,迹在风尘心在野。
苦欲还山未得还,故托良工为摹写。太守昔年卧茅荆,日日看山无俗情。
醉来向东拜白石,誓与此石同死生。岂谓金门被羁束,复向名藩分虎竹。
横金衣锦世无比,太守只言非所欲。乃知碧山不负吾,驷马高盖胡为乎。
有时吏散重门闭,焚香独隐乌皮几。披图相对一莞然,不觉逍遥数峰里。
樵人渔子似相识,手招两鹤势欲起。扁舟却在窗户间,便欲乘虚泛清泚。
真邪假邪何足问,世间万事亦寄耳。
lián连shān山duàn断ruò若quē缺,yī一xī溪bǎi百yú余zhē折。gǔ古sōng松sān三sì四zhū株,zhǎo爪tū秃gǔ骨bàn半kū枯。
wén闻dào道mǐn闽shān山nǎi乃yǒu有cǐ此,shuí谁jiāng将niǎn辇zǎi载lái来dōng东wú吴。sōng松jiāng江tài太shǒu守hǎo好jìng静zhě者,jì迹zài在fēng风chén尘xīn心zài在yě野。
kǔ苦yù欲hái还shān山wèi未dé得huán还,gù故tuō托liáng良gōng工wéi为mó摹xiě写。tài太shǒu守xī昔nián年wò卧máo茅jīng荆,rì日rì日kàn看shān山wú无sú俗qíng情。
zuì醉lái来xiàng向dōng东bài拜bái白shí石,shì誓yǔ与cǐ此shí石tóng同sǐ死shēng生。qǐ岂wèi谓jīn金mén门bèi被jī羁shù束,fù复xiàng向míng名fān藩fēn分hǔ虎zhú竹。
héng横jīn金yī衣jǐn锦shì世wú无bǐ比,tài太shǒu守zhī只yán言fēi非suǒ所yù欲。nǎi乃zhī知bì碧shān山bù不fù负wú吾,sì驷mǎ马gāo高gài盖hú胡wéi为hū乎。
yǒu有shí时lì吏sàn散chóng重mén门bì闭,fén焚xiāng香dú独yǐn隐wū乌pí皮jǐ几。pī披tú图xiāng相duì对yī一wǎn莞rán然,bù不jué觉xiāo逍yáo遥shù数fēng峰lǐ里。
qiáo樵rén人yú渔zǐ子sì似xiāng相shí识,shǒu手zhāo招liǎng两hè鹤shì势yù欲qǐ起。piān扁zhōu舟què却zài在chuāng窗hù户jiān间,biàn便yù欲chéng乘xū虚fàn泛qīng清cǐ泚。
zhēn真xié邪jiǎ假xié邪hé何zú足wèn问,shì世jiān间wàn万shì事yì亦jì寄ěr耳。