阴风吹陇麦芽纤，岁尽玄冥令更严。
园圃未春先缀蕊，干坤如海欲生盐。
不妨积处堪高卧，预想晴来好曝檐。
纵是未能坚作玉，渐看冰柱已垂尖。
yīn阴fēng风chuī吹lǒng陇mài麦yá芽xiān纤，suì岁jìn尽xuán玄míng冥líng令gēng更yán严。
yuán园pǔ圃wèi未chūn春xiān先zhuì缀ruǐ蕊，gān干kūn坤rú如hǎi海yù欲shēng生yán盐。
bù不fáng妨jī积chǔ处kān堪gāo高wò卧，yù预xiǎng想qíng晴lái来hǎo好pù曝yán檐。
zòng纵shì是wèi未néng能jiān坚zuō作yù玉，jiàn渐kàn看bīng冰zhù柱yǐ已chuí垂jiān尖。