上东门在何所河阳城南，瀍河浒旧时豪华。今已空惟有当年，一抔土闻说汉家。
全盛秋，门前列第皆王侯。朱轮翠毂日来往，凝笳叠鼓长喧啾。
画檐雕拱接宫观，十里香尘飞不断。天上频颁丹诏过，民间屡免田租半。
白发老人不识兵，闾阎小儿歌太平。斗鸡走马寻常事，岂有纷纷愁叹声。
二疏乞归章初上，公卿曾此盛供帐。道傍观者如云屯，杂彩从车几千辆。
韶华转眼流星过，倏忽荆棘埋铜驼。逢萌挂冠固已矣，石勒倚啸将如何。
往事伤心不能道，惆怅东门何足保。君不见北邙山头四五陵，玉匣珠襦总荒草。
shàng上dōng东mén门zài在hé何suǒ所hé河yáng阳chéng城nán南，chán瀍hé河hǔ浒jiù旧shí时háo豪huá华。jīn今yǐ已kōng空wéi惟yǒu有dāng当nián年，yī一póu抔tǔ土wén闻shuō说hàn汉jiā家。
quán全shèng盛qiū秋，mén门qián前liè列dì第jiē皆wáng王hóu侯。zhū朱lún轮cuì翠gū毂rì日lái来wǎng往，níng凝jiā笳dié叠gǔ鼓cháng长xuān喧jiū啾。
huà画yán檐diāo雕gǒng拱jiē接gōng宫guàn观，shí十lǐ里xiāng香chén尘fēi飞bù不duàn断。tiān天shàng上pín频bān颁dān丹zhào诏guò过，mín民jiān间lǚ屡miǎn免tián田zū租bàn半。
bái白fà发lǎo老rén人bù不shí识bīng兵，lǘ闾yán阎xiǎo小ér儿gē歌tài太píng平。dòu斗jī鸡zǒu走mǎ马xún寻cháng常shì事，qǐ岂yǒu有fēn纷fēn纷chóu愁tàn叹shēng声。
èr二shū疏qǐ乞guī归zhāng章chū初shàng上，gōng公qīng卿zēng曾cǐ此shèng盛gòng供zhàng帐。dào道bàng傍guān观zhě者rú如yún云tún屯，zá杂cǎi彩cóng从chē车jī几qiān千liàng辆。
sháo韶huá华zhuǎn转yǎn眼liú流xīng星guò过，shū倏hū忽jīng荆jí棘mái埋tóng铜tuó驼。féng逢méng萌guà挂guān冠gù固yǐ已yǐ矣，shí石lè勒yǐ倚xiào啸jiāng将rú如hé何。
wǎng往shì事shāng伤xīn心bù不néng能dào道，chóu惆chàng怅dōng东mén门hé何zú足bǎo保。jūn君bú不jiàn见běi北máng邙shān山tóu头sì四wǔ五líng陵，yù玉xiá匣zhū珠rú襦zǒng总huāng荒cǎo草。