赤霞城畔女郎身，曾将罗袖障胡尘。
半岩竹泪犹啼月，一水菱花解照人。
那取稿砧还破镜，只持完壁碎强秦。
江天风雨来何急，似觉诗成泣鬼神。
chì赤xiá霞chéng城pàn畔nǚ女láng郎shēn身，zēng曾jiāng将luó罗xiù袖zhàng障hú胡chén尘。
bàn半yán岩zhú竹lèi泪yóu犹tí啼yuè月，yī一shuǐ水líng菱huā花jiě解zhào照rén人。
nà那qǔ取gǎo稿zhēn砧huán还pò破jìng镜，zhī只chí持wán完bì壁suì碎qiáng强qín秦。
jiāng江tiān天fēng风yǔ雨lái来hé何jí急，sì似jué觉shī诗chéng成qì泣guǐ鬼shén神。