米老画图真绝俗，后来房山继其躅。意匠经营入渺茫，一见令人豁心目。
只今此图作者谁，笔意仿佛房山为。层峦日出翠将敛，深谷雨过云生迟。
流泉涓涓落浅滩，茆堂六月清风寒。绿阴满户不收暑，上有好鸟鸣闲关。
读书长年不知老，白首为儒空潦倒。下帷独坐懒窥园，落花只遣苍头扫。
瓮中酒熟今朝开，故人有约应须来，无令行径生青苔。
有酒可斟书可读，于人不求贫亦足。
mǐ米lǎo老huà画tú图zhēn真jué绝sú俗，hòu后lái来fáng房shān山jì继qí其zhú躅。yì意jiàng匠jīng经yíng营rù入miǎo渺máng茫，yī一jiàn见lìng令rén人huō豁xīn心mù目。
zhī只jīn今cǐ此tú图zuò作zhě者shuí谁，bǐ笔yì意fǎng仿fú佛fáng房shān山wéi为。céng层luán峦rì日chū出cuì翠jiāng将liǎn敛，shēn深gǔ谷yǔ雨guò过yún云shēng生chí迟。
liú流quán泉juān涓juān涓luò落qiǎn浅tān滩，máo茆táng堂liù六yuè月qīng清fēng风hán寒。lǜ绿yīn阴mǎn满hù户bù不shōu收shǔ暑，shàng上yǒu有hǎo好niǎo鸟míng鸣xián闲guān关。
dú读shū书cháng长nián年bù不zhī知lǎo老，bái白shǒu首wéi为rú儒kōng空liáo潦dǎo倒。xià下wéi帷dú独zuò坐lǎn懒kuī窥yuán园，luò落huā花zhī只qiǎn遣cāng苍tóu头sǎo扫。
wèng瓮zhōng中jiǔ酒shóu熟jīn今zhāo朝kāi开，gù故rén人yǒu有yuē约yìng应xū须lái来，wú无lìng令xíng行jìng径shēng生qīng青tái苔。
yǒu有jiǔ酒kě可zhēn斟shū书kě可dú读，yú于rén人bù不qiú求pín贫yì亦zú足。